Место преступления: Торсен Фальке

Главный персонаж сериала Тостен Фальке вырос в городе Гамбурге. Он с юных лет был вынужден решать, что для него важнее всего: справедливость или беззаконие. Иначе в Билльштедте нельзя - здесь ты либо преступник, либо пытаешься всеми силами не позволить судьбе затянуть себя в эту безумную криминальную сферу. В итоге Торстен для пущей уверенности стал полицейским-детективом. Он очень хорош в своем деле - каждое новое преступление стабильно раскрывается главным героем. Он уверен в своих силах, а также в том, что вместе с коллегой Яном Кацем он сможет добиться еще более лучших результатов. Фальке счастлив в таком положении. Параллельно он пытается заботиться о ребенке, который даже не подозревает, что именно Торстен является его настоящим отцом. Сам же Фальке не спешит раскрывать тайну перед близким человеком, откладывая истину на потом. Правда, стабильное положение вскоре превратится в пугающую неизвестность, когда станет ясно, что коллега Кац переводится на другое место работы. Главный герой получает в качестве напарника нового человека. Ею оказывается неопытная молодая стажерка, которой предстоит только доказывать свою состоятельность в избранной профессии.